Tên các quốc gia

Khái niệm chung

Kanji	Kana	Romaji	English	Tiếng Việt
国	くに	kuni	country	nước · quốc gia
大陸	たいりく	tairiku	continent	châu lục

Châu lục

Kanji	Kana	Romaji	English	Tiếng Việt
	アフリカ	Afurika	Africa	châu Phi
南極大陸	なんきょくたいりく	Nankyoku tairiku	Antarctica	châu Nam Cực
	アジア	Ajia	Asia	châu Á
	ヨーロッパ	Yōroppa	Europe	châu Âu
北アメリカ	きたアメリカ	Kita Amerika	North America	Bắc Mỹ
南アメリカ	みなみアメリカ	Minami Amerika	South America	Nam Mỹ

Hai cực

Kanji	Kana	Romaji	English	Tiếng Việt
南極	なんきょく	Nankyoku	Antarctic · South Pole	Nam Cực
北極	ほっきょく	Hokkyoku	Arctic · North Pole	Bắc Cực

Các quốc gia

Sắp xếp theo bảng chữ cái tiếng Anh.

Kanji	Kana	Romaji	English	Tiếng Việt
	アフガニスタン	Afuganisutan	Afghanistan	Áp-ga-ni-xtan
	アルバニア	Arubania	Albania	An-ba-ni
	アルジェリア	Arujeria	Algeria	An-giê-ri
	アメリカ	Amerika	America (USA)	Mỹ · Hoa Kỳ
米国	べいこく	Beikoku	America (USA)	Mỹ · Hoa Kỳ
	アンゴラ	Angora	Angola	Ăng-gô-la
	アルゼンチン	Aruzenchin	Argentina	Ác-hen-ti-na
	オーストラリア	Ōsutoraria	Australia	Ô-xtrây-li-a
濠洲	ごうしゅう	Gōshū	Australia	Ô-xtrây-li-a
	オーストリア	Ōsutoria	Austria	Áo
	バハマ	Bahama	Bahamas	Ba-ha-mát
	バーレーン	Bārēn	Bahrain	Ba-ranh
	バングラデシュ	Banguradeshu	Bangladesh	Băng-la-đét
	バルバドス	Barubadosu	Barbados	Bác-ba-đốt
	ベルギー	Berugī	Belgium	Bỉ
	ベリーズ	Berīzu	Belize	Bê-li-xê
	ブータン	Būtan	Bhutan	Bu-tan
	ボリビア	Boribia	Bolivia	Bô-li-vi-a
	ボスニヤ・ヘルツェゴビナ	Bosunia · Herutsegobina	Bosnia and Herzegovina	Bô-xni-a Héc-dê-gô-vi-na
	ボツワナ	Botsuwana	Botswana	Bốt-xoa-na
	ブラジル	Burajiru	Brazil	Bra-xin
	ブルネイ	Burunei	Brunei	Bờ-ru-nây
	ブルガリア	Burugaria	Bulgaria	Bun-ga-ri
	カンボジア	Kanbojia	Cambodia	Campuchia
	カメルーン	Kamerūn	Cameroon	Ca-mơ-run
	カナダ	Kanada	Canada	Ca-na-đa
中央アフリカ	ちゅうおうアフリカ	Chūō Afurika	Central Africa	Trung Phi
	チャド	Chado	Chad	Sát
	チリ	Chiri	Chile	Chi-lê
中国	ちゅうごく	Chūgoku	China	Trung Quốc
	コロンビア	Koronbia	Colombia	Cô-lôm-bi-a
	コンゴ	Kongo	Congo	Công-gô
	コスタリカ	Kosutarika	Costa Rica	Cô-xta-ri-ca
	クロアチア	Kuroachia	Croatia	Crô-a-ti-a
	キューバ	Kyūba	Cuba	Cu-ba
	キプロス	Kipurosu	Cyprus	Síp
	チェコ	Cheko	Czech Republic	Séc
	デンマーク	Denmāku	Denmark	Đan Mạch
ドミニカ共和国	ドミニカきょうわこく	Dominika kyōwakoku	Dominican Republic	Đô-mi-ni-ca-na
	エクアドル	Ekuadoru	Ecuador	Ê-cu-a-đo
	エジプト	Ejiputo	Egypt	Ai Cập
	エルサルバドル	Erusarubadoru	El Salvador	En Xan-va-đo
赤道ギニア	せきどうギニア	Sekidō Ginia	Equatorial Guinea	Ghi-nê Xích-đạo
	エストニア	Esutonia	Estonia	E-xtô-ni-a
	エチオピア	Echiopia	Ethiopia	Ê-ti-ô-pi-a
	フィジー	Fijī	Fiji	Phi-gi
	フィンランド	Finrando	Finland	Phần Lan
	フランス	Furansu	France	Pháp
	ガンビア	Ganbia	Gambia	Găm-bi-a
	ドイツ	Doitsu	Germany	Đức
	ガーナ	Gāna	Ghana	Ga-na
英国	えいこく	Eikoku	Great Britain · UK	Anh
	イギリス	Igirisu	Great Britain · UK	Anh
	ギリシャ	Girisha	Greece	Hy Lạp
	グリーンランド	Gurīnrando	Greenland	Grin-len
	グレナダ	Gurenada	Grenada	Grê-na-đa
	グアテマラ	Guatemara	Guatemala	Goa-tê-ma-la
	ギニア	Ginia	Guinea	Ghi-nê
	ガイヤナ	Gaiyana	Guyana	Guy-a-na
	ハイチ	Haichi	Haiti	Ha-i-ti
	オランダ	Oranda	Holland · the Netherlands	Hà Lan
	ホンジェラス	Honjerasu	Honduras	Ôn-đu-rát
香港	ほんこん	Honkon	Hong Kong	Hồng Kông
	ハンガリー	Hangarī	Hungary	Hung-ga-ri
	アイスランド	Aisurando	Iceland	Ai-xơ-len
	インド	Indo	India	Ấn Độ
	インドネシア	Indoneshia	Indonesia	In-đô-nê-xi-a
	イラン	Iran	Iran	I-ran
	イラク	Iraku	Iraq	I-rắc
	アイルランド	Airurando	Ireland	Ai-len
	イスラエル	Isuraeru	Israel	I-xra-en
	イタリア	Itaria	Italy	Ý · I-ta-li-a
	ジャマイカ	Jamaika	Jamaica	Gia-mai-ca
日本	にほん · にっぽん	Nihon · Nippon	Japan	Nhật Bản
	ヨルダン	Yorudan	Jordan	Gióoc-đa-ni
	ケニア	Kenia	Kenya	Kê-ni-a
	コソボ	Kosobo	Kosovo	Cô-xô-vô
	クウェート	Kuwēto	Kuwait	Cô-oét
	ラオス	Raosu	Laos	Lào
	ラトビア	Ratobia	Latvia	Lát-vi-a
	レバノン	Rebanon	Lebanon	Li-băng
	リベリア	Riberia	Liberia	Li-bê-ri-a
	リビア	Ribia	Libya	Li-bi
	リトアニア	Ritoania	Lithuania	Lít-va
	ルクセンブルク	Rukusenburuku	Luxembourg	Lúc-xăm-bua
	マカオ	Makao	Macau	Ma Cao
	マダガスカル	Madagasukaru	Madagascar	Ma-đa-gát-xca
	マラウィ	Maraui	Malawi	Ma-la-uy
	マレーシア	Marēshia	Malaysia	Ma-lay-xi-a
	マルタ	Maruta	Malta	Man-ta
	モルジブ	Morujibu	Maldives	Man-đi-vơ
	モーリシャス	Mōrishasu	Mauritius	Mô-ri-xơ
	メキシコ	Mekishiko	Mexico	Mê-hi-cô
	モルドバ	Morudoba	Moldova	Môn-đô-va
	モナコ	Monako	Monaco	Mô-na-cô
	モンゴル	Mongoru	Mongolia	Mông Cổ
蒙古	もうこ	Mōko	Mongolia	Mông Cổ
	モロッコ	Morokko	Morocco	Ma-rốc
	モザンビーク	Mozanbīku	Mozambique	Mô-dăm-bích
	ミャンマー	Myanmā	Myanmar	Mi-an-ma
	ナミビア	Namibia	Namibia	Na-mi-bi-a
	ネパール	Nepāru	Nepal	Nê-pan
	ニューギニア	Nyū Ginia	New Guinea	Niu Ghi-nê
	ニュージーランド	Nyū Jīrando	New Zealand	Niu Di-lân
	ニカラグア	Nikaragua	Nicaragua	Ni-ca-ra-goa
	ナイジェリア	Naijeria	Nigeria	Ni-giê-ri-a
北朝鮮	きたちょうせん	Kita Chōsen	North Korea	Triều Tiên
	ノルウェー	Noruwē	Norway	Na Uy
	オーマン	Ōman	Oman	Ô-man
	パキスタン	Pakisutan	Pakistan	Pa-ki-xtan
	パレスチナ	Paresuchina	Palestine	Pa-le-xtin
	パナマ	Panama	Panama	Pa-na-ma
	パプアニューギニア	Papua Nyū Ginia	Papua New Guinea	Pa-pua Niu Ghi-nê
	パラグアイ	Paraguai	Paraguay	Pa-ra-goay
	ペルー	Perū	Peru	Pê-ru
	フィリピン	Firipin	Philippines	Phi-líp-pin
	ポーランド	Pōrando	Poland	Ba Lan
	ポルトガル	Porutogaru	Portugal	Bồ Đào Nha
	カタール	Katāru	Qatar	Ca-ta
	ルーマニア	Rūmania	Romania	Ru-ma-ni
	ロシア	Roshia	Russia	Nga
	ルワンダ	Ruwanda	Rwanda	Ru-an-đa
	サウジアラビア	Saujiarabia	Saudi Arabia	A-rập Xê-út
	スコットランド	Sukottorando	Scotland	Xcốt-len
	セネガル	Senegaru	Senegal	Xê-nê-gan
	セイシェル	Seisheru	Seychelles	Xây-sen
	シンガポール	Shingapōru	Singapore	Xinh-ga-po
	スロバキア	Surobakia	Slovakia	Xlô-va-ki-a
	スロベニア	Surobenia	Slovenia	Xlô-ven-ni-a
ソロモン諸島	ソロモンしょとう	Soromon Shotō	Solomon Islands	Quần đảo Xô-lô-môn
	ソマリア	Somaria	Somalia	Xô-ma-li
南アフリカ	みなみアフリカ	Minami Afurika	South Africa	Nam Phi
韓国	かんこく	Kankoku	South Korea	Hàn Quốc
	スペイン	Supein	Spain	Tây Ban Nha
	スリランカ	Suriranka	Sri Lanka	Xri Lan-ca
	スーダン	Sūdan	Sudan	Xu-đăng
	スウェーデン	Suwēden	Sweden	Thuỵ Điển
	スイス	Suisu	Switzerland	Thuỵ Sỹ
	シリア	Shiria	Syria	Xi-ri
	タヒチ	Tahichi	Tahiti	Ta-hi-ti
台湾	たいわん	Taiwan	Taiwan	Đài Loan
	タンザニア	Tanzania	Tanzania	Tan-da-ni-a
	タイ	Tai	Thailand	Thái Lan
	トリニダード・トバゴ	Torinidādo · Tobago	Trinidad and Tobago	Trinidad và Tô-ba-gô
	チュニジア	Chunijia	Tunisia	Tuy-ni-di
	トルコ	Toruko	Turkey	Thổ Nhĩ Kỳ
	ウガンダ	Uganda	Uganda	U-gan-đa
	ウクライナ	Ukuraina	Ukraine	U-crai-na
アラブ首長国連邦	アラブしゅちょうこくれんぽう	Arabu Shuchōkoku Renpō	United Arab Emirates	Các tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất
	ウルグアイ	Uruguai	Uruguay	U-ru-goay
	バチカン	Bachikan	Vatican	Va-ti-căng
	ベネズエラ	Benezuera	Venezuela	Vê-nê-du-ê-la
	ベトナム	Betonamu	Vietnam	Việt Nam
	ウェールズ	Wēruzu	Wales	Xứ Wales
	イエメン	Iemen	Yemen	Y-ê-men
	ザイール	Zaīru	Zaire	Da-ia (nay là CHDC Công-gô)
	ザンビア	Zanbia	Zambia	Dăm-bi-a
	ジンバブエ	Jinbabue	Zimbabwe	Dim-ba-bu-ê

Ghi chú

• Romaji trong bảng này dùng hệ Hepburn cải tiến: nguyên âm dài viết bằng dấu trường âm (ā, ī, ū, ē, ō); phụ âm gấp đôi cho ッ; từ ghép tách bằng khoảng trắng. Ví dụ: ヨーロッパ → Yōroppa, ニュージーランド → Nyū Jīrando.
• Một số quốc gia có cả tên Kanji cổ và tên Katakana hiện đại: Hoa Kỳ (米国 · アメリカ), Úc (濠洲 · オーストラリア), Anh (英国 · イギリス), Mông Cổ (蒙古 · モンゴル). Tên Kanji thường gặp trong văn bản trang trọng hoặc lịch sử; Katakana phổ biến trong giao tiếp hằng ngày.
• Triều Tiên trong tiếng Việt hiện nay thường được hiểu là Bắc Triều Tiên (North Korea); Hàn Quốc dùng cho South Korea.
• Anh trong tiếng Việt dùng chỉ chung Great Britain · United Kingdom; phân biệt rõ thì có xứ Wales, Scotland, Bắc Ireland.
• Zaire là tên cũ; quốc gia này đổi thành Cộng hoà Dân chủ Công-gô (DR Congo) từ 1997.